diff --git a/wp/quick/sync-images-to-s3.sh b/wp/quick/sync-images-to-s3.sh
new file mode 100755
index 0000000..97d5d64
--- /dev/null
+++ b/wp/quick/sync-images-to-s3.sh
@@ -0,0 +1,10 @@
+#!/bin/bash
+CAPTAIN_SERVER=cap.server
+CAPTAIN_DESTINATION_S3_SERVICE=site-files
+CAPTAIN_SOURCE_WORDPRESS_SERVICE=site
+BUCKET=media
+
+SRC="/var/lib/docker/volumes/captain--${CAPTAIN_SOURCE_WORDPRESS_SERVICE}-wp-data/_data/wp-content/uploads/"
+DESTINATION="/var/lib/docker/volumes/captain--${CAPTAIN_DESTINATION_S3_SERVICE}-db-data/_data/${BUCKET}/"
+
+ssh root@$CAPTAIN_SERVER "rsync -a --info=progress2 ${SRC} ${DESTINATION}"