feat(datapacks): reorganize recipes into dedicated folder

Move recipe JSON files for copper_chest, torch, and warp_stone into a new `/recipe` subdirectory for better organization and maintainability.

chore(deps): update mod dependencies and fix side conflicts

- Remove unused Advanced Water Bottle mod
- Update LambDynamicLights and Xaero's World Map to run on both client and server sides

fix(pakku): ensure consistent file formatting

Remove trailing whitespace in pakku.json to adhere to standard formatting conventions.

pakku.json

@@ -13,4 +13,4 @@
             "side": "BOTH"
         }
     }
-}
+}